Напишу-ка я вам местных перлов)
Из местной газеты:
— .....он закрыл дверь из нутрии. (ну как это можно было извратить? а из соболя, не?)
— Ожидается штурмовое предупреждение.
— Почему тепло в горожах такое дорогое?
Из дневников:
(раньше я думала перлы учителей в дневниках - выдумка, но нееет...)
— Деньги на питание закончились, кормлю в долг.
— Позволяет себе отправить учителя в ж....(жаль, что так слово сократили, как бы живописно алела бы ж.... в дневнике).
— Позволяет себе завучу сказать "Здорово"!
— Ув.родители! Постоянные замечания на уроках физкультуры! Бегал!
— Обзывает детей.(по сравнению с остальным - просто ангельское поведение)
— После уроков бил одноклассников.
Из подслушанного:
Дано: две девочки-второклассницы Полина и Саша.
С: до свидания, Ромочка.
П: ты что влюбилась? Ромочка?
С: это просто вежливо. У меня есть жених.
П: а у меня думаешь нет? (с вызовом)
С: правда он еще не знает, что он мой жених, но я-то вижу какие взгляды он мне посылает. За одной партой сидим.
П: он твой одноклассник? Мой - четвероклассник!
С: у меня был старший. В детском саду, руки мне целовал...надоел.
Из племянницы (12 лет ребенку):
— паходёры очень часто ходят в походы на дальние расстояния.
— ...white people ran to Ireland through the Black Sea during the Revolution. (лично я офигела после белых...)
— ну про него вот рассказывали, как там....хуйберды! (а это был всего-лишь Бермудский треугольник)